Túrin: No jo, vypadá to, že tu jsou samé "hobití povahy". Ale co, já jsem taky hlasovala pro Kraj, mě by se tam určitě líbilo. I když je pravda, že zrovna v době Války o Prsten tam ta situace taky moc růžová nebyla...
Tak koukám na anketu a všichni by nejraději žili za války o Prsten v Kraji nebo by bydlel poblíž Skákavého poníka....já jsem první dal že bych nejraději žil v Gondoru...to nikoho z vás neláká být vojákem Gondoru nebo Rohanu...vidět Gandalfa Bílého(o to by jste přišli ) nebo vidět poslední jízdu Theodéna?všichni by chtěli odskákat vymetení Kraje?
Já už to přečetl, a to prosím i originál, a musím říci, že ten český překlad je lépe udělán, vypadá lépe . Jediné, co tomu mohu vytknout, že v originále jsou ty barevné lustrace řazeny podle obsahu, zatímco v českém vydání nejsou řazeny ( alespoň myslím ) podle ničeho, jsou tam jen tak...
Ne ale už mam za sebou pár kapitol..ale jsem pořád na začátku a jsem fakt spokojenej...kniha je krásně udělaná..ilustrace malý velký....obal knihy...fakt je na tom odvedená dobrá práce
Hurinovy deti jdou dnes do prodeje, Koukal jsem, ze obvykla cena je 289,-, ale na webu www.usetrete.cz je srovnani slev u ruznych knihkupcu... takze usetrim
Tak český překlad Húrinových dětí už je v prodeji!!! Zrovna sem byl v Praze na václaváku v Neoluxoru a akorát to dávali do regálů! Tak sem to zběžně prolistoval a musím říci, že to působí stejně jako originál...
Parsifal: To je ale opravdu moc pěkná malichernost! . Nezbyde Ti však, než se spokojit s výplody naší fantazie. Moc se mi líbí ta verze s rákosím, ale obávám se, že čluny brzy našli skřeti a zničili je. V nejlepším případě je vzala ta povodeň a pak... Eru ví .
To je problém stejně filozofický, jako je (tímpádem) úplně malicherný. Co se asi tak stalo s desítkami tisíc kusů zbraní a zbroje na Pellenoru, když bylo po všem, eh?
Tipuju, že JRRT opatřil lórienské čluny vlastností, která je báječná pro archeology a šílená pro ekology - že nepodléhaly rozkladu:). Dost možná se ani samovolně nepotápěly, stejně jako údajně telerijské lodě. Takže tam prostě - každý na svém břehu - zůstaly a obrostly rákosím.
Přátelé!
Nedávno jsem začal dumat a přemýšlet nad jistým problémem. Přemýšlel sem, studoval sem všelijaké knihy, bádal jsem, kde se dalo, ale nikde jsem nenašel odpověď. Proto se ptám tady, kde snad lépe pochodím: Jistě si pamatujete, jak se Společenstvo u Amon Henu rozbilo a Aragorn a spol. šli pronásledovat skřety. A v knize se také hovoří o tom, jak schovali elfské čluny. A mě zajímá, co se s těmi čluny stalo. Někdo je vyzvedl, shnily, vzala je povodeň, či co? Nevím, a tak se táži zde ...
Tak už sem to našel Ten film je docela pěknej, místy až úsměvnej... Najdete ho zde . Tam dole klikněte na: "download from Rapidshare". Je to na 12 dílů, rozbalit to můžete až když máte všechny. RAR heso je: http://cyberwforum.6x.to