Diskusní fórum

Jazyky

Diskuse :. Arda - Tolkienův svět :. Jazyky



přidat příspěvek

novější starší
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
počet příspěvků v tomto tématu: 283; počet stran: 15
Adolescent
04.11.2005 20:07:27 id606  odpovědětcitovat
Já používám pro psaní Fëanor, Eä apod. Alt+137, resp. Alt+132. Nikdo mi nevymluví, že je to nejrychlejší:)
Odpověď: id 614
Markéta 28.10.2005 19:18:19 id588  odpovědětcitovat
(->id 586)
Aha, tak děkuju. Teď se můžu podepisovat Marillë.icon_biggrin.gif Ale německy teda nic psát nehodlám.icon_lol.gif
Elwing
28.10.2005 11:35:49 id587  odpovědětcitovat
(->id 586)
Jinak těm dvěma tečkám se říká diaereis (a nebo taky v té němčině umlaut).
nitrogen
27.10.2005 17:13:13 id586  odpovědětcitovat
(->id 585)
No to je jednoduchý - někde poblíž Enteru se vyskytuje taková klávesa (na každý klávesnici je to trochu jinak), na který je zpětný lomítko. A pokud máš zapnutý český rozložení kláves (háčky, čárky, qwertz), tak by právě takle kláveas měla dělat tyhle dvě tečky. A používá se to normálně jako třeba čárka nad písmenem, takže zmáčkneš tuhle klávesu+e a máš ë. Stejně se to používá taky když chceš napsat něco německy: ä, ö, ü... icon_smile.gif
Odpovědi: id 587, id 588
Markéta 27.10.2005 16:55:27 id585  odpovědětcitovat
(->id 580)
Tak děkuju, sice pořád nevím, jakou variantu bych si měla vybrat, ale ještě si to rozmyslím.icon_smile.gif A ještě by mě zajímala jedna věc, když píšu na počítači nějaké elfské slovo, tak jak mám udělat ty dvě tečky, co bývají nad e? Pořád jsem na to nějak nepřišla.icon_smile.gif
Odpověď: id 586
Elwing
25.10.2005 22:35:19 id580  odpovědětcitovat
Re: jména (->id 579)
Mělo by to být nejspíš jedno, záleží na tobě, co se ti víc líbí. Markéta znamená "perla" (aspoň podle toho přehledu). A podle toho, co se dá najít ve slovníku, tak perla se řekne Marilla. ale to -ë na konci je taková obvyklejší koncovka v quenye u ženských jmen, takže se to dá určitě přizpůsobit.
Odpověď: id 585
Markéta 25.10.2005 19:59:29 id579  odpovědětcitovat
Re: jména (->id 570)
Díky moc, dobrá stránka. Akorát nevím, co si potom mám vybrat pro sebe, je tam Marilla a Marille. Asi je to jedno, že?icon_smile.gif
Odpověď: id 580
Neral - admin
25.10.2005 13:16:26 id575  odpovědětcitovat
Re: jména (->id 574)
Ne ne, čerpám z Ardalambionu, odkud to překládám do češtiny. Ale na tuhle stránku se občas taky podívám, pro kontrolu nebo pro zajímavost, abych viděl, jak to česky napsal někdo jiný. Ale snažím se držet toho, co se píše v Ardalambionu, protože to je asi nejlepší zdroj i pokud jde o aktuálnost. Což vychází z toho, že některé informace okoli Tolkienových jazyků teprve postupně vycházejí na veřejnost (už se tu někde psalo o tom, jak Christopher usypává z rukávuicon_wink.gif), takže některé detaily se i v pravidlech quenijské gramatiky můžou měnit.
Elwing
25.10.2005 09:38:00 id574  odpovědětcitovat
Re: jména (->id 570)
Pěkná stránka, taky jsem jí už kdysi viděla. Dobrý slovník a gramatika...

Neral: mimochodem, tu gramatiku, co píšeš na Angrenost, to čerpáš odtamtud?
Odpověď: id 575
Neral - admin
25.10.2005 02:19:35 id570  odpovědětcitovat
Re: jména (->id 569)
Například tady. (Předpokládám tedy, že elfštinou myslíš Quenyu; u Sindarštiny existuje možná něco podobného, ale nejsem si tím jistý.) Je to celkem šikovný přehled, a dají se tam skutečně najít asi všechna běžná jména. Je to kvalitní práce, autorka si zaslouží obdiv.
Mimochodem ta stránka je celkově docela zajímavá. Vlastně díky ní jsem se poprvé setkal s Quenyou jako s jazykem, který má propracovanou gramatiku a rozsáhlý slovník. Škoda že ta stránka už není aktualizovaná.
Odpovědi: id 574, id 579
Markéta 24.10.2005 18:12:40 id569  odpovědětcitovat
jména
Ahoj, chtěla bych se zeptat, kde se dají na internetu najít překlady běžných jmen do elfštiny? Pamatuju si, že jsem to kdysi někde viděla, ale už nevím, kde to bylo. díky.
Odpověď: id 570
Neral - admin
10.10.2005 02:49:16 id561  odpovědětcitovat
přídavná jména (->id 557)
...a už je...icon_wink.gif
Neral - admin
08.10.2005 17:55:59 id559  odpovědětcitovat
Re: gramatika (->id 557)
Bude, bude...icon_wink.gif
Elwing
08.10.2005 12:41:26 id557  odpovědětcitovat
gramatika
Neral: Tak co, kdy bude další článek?icon_smile.gif
Odpovědi: id 559, id 561
Adelaide
27.09.2005 17:03:01 id527  odpovědětcitovat
Re: podstatná jména (->id 512)
Je to bezva, když jsem si to několikrát přečetla, tak jsem to snad i pochopila.icon_wink.gif Tím ale vůbec nechci říct, že by to bylo nějak špatně napsané, nebo zbytečně složitě - gramatika není zrovna moje silná stránka, takže to je v pořádku.icon_smile.gif
nitrogen
20.09.2005 18:29:11 id512  odpovědětcitovat
podstatná jména
díky za článek o podstatných jménech, už jsem si to prostudoval a je to opravdu zajímavé.
Odpověď: id 527
Menelmacar
20.09.2005 14:11:06 id508  odpovědětcitovat
Re: článek o slovesech (offtopic) (->id 506)
Ch.T. určitě v tomhle činí dobře a je svělé, že dělá, co dělá.Pokud "by něco napsal", bylo by dost pravděpodobné, že to nebude ono.Byla by to velká škoda.Nicméně, nelze také vyloučit pravý opak...Nádherná předestava.icon_wink.gif
Neral - admin
20.09.2005 11:14:12 id506  odpovědětcitovat
Re: článek o slovesech (offtopic) (->id 500)
No, kdyby Ch.Tolkien něco ze Středozemě sám napsal, tak by to bestseller nepochybně byl. Nicméně taky by ho za to obrovské množství lidí proklínalo. A vůbec, myslím se, že pokud jde o Středozem, tak Chce Christopher zůstat na poli vědeckého bádání a materiálů, kterých jeho otec zanechal celkem dost.
...leda že by to ovšem ve skutečnosti bylo úplně jinak...icon_lol.gif
Odpověď: id 508
Elkar
19.09.2005 15:57:58 id500  odpovědětcitovat
Re: článek o slovesech (offtopic) (->id 499)

to by fakt mohl a měl... a za pár let...

!!! Celá generace Tolkienů drtí literérní svět svými bestselery!!!

icon_twisted.gif

Odpověď: id 506
Menelmacar
19.09.2005 12:28:11 id499  odpovědětcitovat
Re: článek o slovesech (offtopic) (->id 496)
Já osobně se docela divím, že na otce nenavázal mnohem víc.Myšleno, že vedle vydávání těch nepublikovaných zlomků všeho možného apod., nezačal sám psát.
Odpověď: id 500
novější starší
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15