Diskusní fórum

Jazyky

Diskuse :. Arda - Tolkienův svět :. Jazyky



přidat příspěvek

novější starší
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
počet příspěvků v tomto tématu: 284; počet stran: 15
Jarmila 23.02.2015 12:30:48 id5372  odpovědětcitovat
Překlad
Ahoj, prosím, neví někdo, jak se v quenijštině řekne vlčice? Děkuji
Odpověď: id 5373
curuvar
15.02.2015 08:22:05 id5369  odpovědětcitovat
podmiňovací způsob
Zdravím,
chtěl bych se zeptat, jestli v Quenye existuje něco jako podmiňovací způsob a slovo, které by odpovídalo našemu slovu by.
Děkuji za odpověď
Curuvar
Odpověď: id 5374
shari
30.11.2014 17:58:26 id5340  odpovědětcitovat
Quenya
ahoj lidi po neuspesnych pokusech naucit se elfsky sem narazila na dalsi problem. Tak pisu sem s zadosti o pomoc. Nasel by se mezivami nekdo z prahy kdo by byl ochoten mi pomoci? Moc prosim. piste na FB s diky shari costa
Thorin 22.10.2014 16:31:58 id5335  odpovědětcitovat
Tengwar překlad

Ahoj všem :) Narazil jsme na tento užasný web a rád bych Vás o něco poprosil :) i když bych si možná troufnul tak Vás prosím, zda by mě někdo nepřepsal do tengwaru úryvek od Galadriel a to hned první co uslyšíte v společenstvu prstenů. Cituji:

"Svět se změnil. Cítím to ve vodě. Cítím to v půdě. Cítím to ve vzduchu"

Rád bych si to nechal zvěčnit,protože se to k dnešní době a dění ve světě vysloveně hodí :)

Je tu někdo takový ? :)

Cowe
24.03.2014 19:05:48 id5255  odpovědětcitovat
Re: Překlad (->id 5254)
No nevím jestli někdy Tolkien pro toto slovo vymyslel překlad do Černého jazyka. Pokud ti to stačí neoficiálně, tak jedna česká fantasy skupina vymyslela celý slovník: http://www.tepelgurth.wz.cz/slovnik/. Voda se podle nich řekne: Plash
Morová rána 21.03.2014 09:00:43 id5254  odpovědětcitovat
Překlad

Dobrý den, přátelé! Neví, prosím, někdo z vás, jak se ve skřetím, nebo černém jazyce řekne "voda"? Či nemá někdo z vás typ, kde bych to mohla zjistit?

Děkuji!

Odpověď: id 5255
Neral - admin
28.01.2014 23:56:34 id5168  odpovědětcitovat
Re: Khuzdulština (->id 5166)
Jinak na tom Ardalambionu se dá najít mnoho informací i o dalších jazycích, ze který jsou také známy jenom útržky. Určitě doporučuju k prostudování. icon_smile.gif
Neral - admin
25.01.2014 19:02:23 id5166  odpovědětcitovat
Re: Khuzdulština (->id 5165)
Bohužel jenom útržky, různé názvy a podobně (ostatně byl to tajný jazyk, tak je to docela pochopitelné). Doporučuju web Ardalambion, kde je ucelený soupis, co se podařilo z khuzdul získat (možná pár desítek slov).
Odpověď: id 5168
Cowe
25.01.2014 10:43:13 id5165  odpovědětcitovat
Khuzdulština
Zdravím. Existuje někde slovník Khuzdulštiny? Nebo je to podobné s Černou řečí, že existuje oficiálně jenom pár slov zaznamenaných v Panu Prstenů a ty zbylé jenom výtvor fanoušků. Děkuji
Odpověď: id 5166
Neral - admin
04.12.2013 10:54:18 id5081  odpovědětcitovat
Re: Čísla (->id 5079)

Cowe 20.11.2013 18:21 napsal:
Zdravím nadšenci. Chtěl jsem se zeptat (nikde jsem je neobjevil) jestli existují někde tabulka jak se píší čísla v Tengwaru. Děkuji za případnou odpověd
S číslama asi nejjednoduší způsob jak je zapsat je využít normální znaky pro písmena a používat je podle těch číslíček co jsou u nich v tabulce v Pánu prstenů (to znamená do 36). Pro odlišení od písmen se pak nad ten znak udělá třeba proužek. To je prý způsob zapisování třeba nějakých číslovaných seznamů nebo pořadí a tak. Já sám jsem to využil pro číslovky u gondorských králů, třeba Eärnil I.:

Eärnil I. Gondorský

Jinak složitější komplexní systém číslovek také existuje, i když není moc známý a já sám si ho pořádně nepamatuju, ale najdeš to popsané tady: http://www.forodrim.org/daeron/teng-num.pdf nebo tady: http://www.acondia.com/fonts/tengwar/info/numbers.htm

Cowe 20.11.2013 18:21:23 id5079  odpovědětcitovat
Čísla
Zdravím nadšenci. Chtěl jsem se zeptat (nikde jsem je neobjevil) jestli existují někde tabulka jak se píší čísla v Tengwaru. Děkuji za případnou odpověd
Odpověď: id 5081
Lumiere
19.11.2013 13:10:17 id5078  odpovědětcitovat
Meno

Ahoj, mozem sa o to pokusit, ale nezarucujem ze to bude 100% gramaticky spravne, kedze ja skor operujem s quenyou a malo kedy to prepisem do tengwaru

/// POZRI MAIL !

Nikola 17.11.2013 09:43:32 id5077  odpovědětcitovat
Jméno
Ahoj,jsem velký nadšenec Tolkienových a děl a mám takovou prosbu. Strašně ráda bych si nechala na tělo zvěčnit své jméno v elfštině, ale bohužel nevím, jak to má správně vypadat a jelikož jsem v tomto úplný laik, chtěla jsem poprosit někoho kdo se v tom vyzná zda by mi nemohl mé jméno přeložit do elfského jazyka a napsat v Tengwar. Budu Vám moc vděčná, nerada bych pak nosila vytetované něco jiného, třeba místo mého jména jméno Lojza:-)pište prosím na e-mail nikolka.m@centrum.cz.Díkes!icon_biggrin.gif
Aldandil
10.10.2012 09:18:01 id4930  odpovědětcitovat
Re: památníček (->id 4596)

Aktivně Quienejštinu neovládám, ale možná bych zkusil vytvořit slovo: Maril

mar- "setrvat",

-il : "v siril - potůček z SIR - plynout, tato koncovka zřejmě označuje neživotného zástupce (ale může to také být jen varianta zdrobňovací koncovky -llë, viz níže). Také sicil - ?dýka, nůž? z SIK a tecil - ?pero? z TEK - psát. Nejméně v jednom slově funguje -il jako agentální koncovka: nacil - vítěz atestováno pouze (ve tvaru -dacil) ve složeninách jako Hyarmendacil - Jižní vítěz, jméno gondorského krále. Tento prvek je jistě odvozen z ndakla, kmen NDAK znamenající ?být přemožen, zavražděn?." (viz: http://quenya.wz.cz/predpony.html)

Doslovně vlastně něco jako "pozůstalost".

(Popřípadě Termaril, od slovesa Termar- "zůstat") Ale ve významu památníku, knihy, bych možná používal plurál partativ: Marilli ("něco málo setrvalého").

Parma marillíva (Parma marilliva, vzhledem k tomu, že i po r je dlouhé pozicí, nevidím důvod prodlužovat následující slabiku). (Posesiv jsem zvoli především kvůli tomu, že památník je v jistém slova smyslu "kniha skládající se z pozůstatků".

Stejně tak bych v navrhované Parma enyalien změnil ve vazbu s posesivem: Parma enyaliéva(?).

Ještě jednou opakuji, že nejsem v Quinejštině nikterak zběhlý. Jen mne vytváření podobných slovních konstrukcí docela baví. A rozhodně budu rád, za jakékoli zhodnocení této konstrukce.

anninke
21.07.2011 10:08:44 id4596  odpovědětcitovat
památníček
ahoj, chtěla jsem poprosit o radu - jak byste do quenyi přeložili "památníček"? chystám se jeden si pořídit a ráda bych ho měla nadepsaný v tengwar quenijsky, když už výrobce nabízí možnost potisku na přání. po spoustě úporného přemýšlení jsem splácala "parma enyalien", ale jsem (věčný) zelenáč, takže bych to chtěla zkonzultovat s někým znalejším.
Odpověď: id 4930
Isildur 23.06.2011 16:01:13 id4594  odpovědětcitovat
Rodostrom jazykuu
Nevím, ale myslím že to byl jazyk Amansých Teleriuv, co ovlyvnil Adúnajštinu, protože Falmari, né Noldori prstávali v Númennóru. (byly ješte nejaký Noldor v Aman v Druhém Veku?)
Ondra 19.02.2011 04:04:16 id4530  odpovědětcitovat
Re: (->id 4528)
Quenduluin 13.02.2011 14:23 napsala:
Sepsal jsem tuhle takový souhrn zdrojů, které znám -- zkus se podívat na to: http://quenyalambe.bluefile.cz/articles/ucebnice-elfich-jazyku/.
To je pěkný!
Quenduluin
13.02.2011 14:23:38 id4528  odpovědětcitovat
Re: (->id 4526)
Sepsal jsem tuhle takový souhrn zdrojů, které znám -- zkus se podívat na to: http://quenyalambe.bluefile.cz/articles/ucebnice-elfich-jazyku/.
Odpověď: id 4530
Neral - admin
08.02.2011 19:58:33 id4527  odpovědětcitovat
Re: (->id 4526)
Mordil 07.02.2011 22:01 napsala:
caute, dlho som tu nebo. Vy čo sa učíte Quenyu odkiaľ čerpáte vlastne? alebo inými slovami ako s tým začať a nie hneď z tej najťažšej strany? Na internete je toho plný google, ale mám v tom bordel dosť.
Pokud umíš anglicky, tak jednoznačně nejlepší zdroj je Ardalambion.
Mordil
07.02.2011 22:01:11 id4526  odpovědětcitovat
caute, dlho som tu nebo. Vy čo sa učíte Quenyu odkiaľ čerpáte vlastne? alebo inými slovami ako s tým začať a nie hneď z tej najťažšej strany?
Na internete je toho plný google, ale mám v tom bordel dosť.
Odpovědi: id 4527, id 4528
novější starší
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15