Diskusní fórum

Jazyky

Diskuse :. Arda - Tolkienův svět :. Jazyky



přidat příspěvek

novější starší
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
počet příspěvků v tomto tématu: 290; počet stran: 15
curuvar
18.04.2015 11:43:20 id5384  odpovědětcitovat
Re: tengwar (->id 5381)
díky
Neral - admin
24.03.2015 13:15:50 id5381  odpovědětcitovat
Re: tengwar (->id 5378)
curuvar 05.03.2015 15:38 napsala:
Jelikož se snažím přepisovat různé věty do tengwaru, chtěl bych se ještě zeptat, jak se v tengwaru značí tečka na konci věty, případně čárka mezi větami.
Myslím, že to není ve všech zdrojích úplně jednotné, ale zpravidla se tahle interpunkční znaménka značí různým počtem teček, přičemž vesměs platí, že čím víc teček, tím výraznější oddělení. Většinou co jsem viděl, tak jedna tečka v tengwar = čárka, dvě tečky (jako naše dvojtečka) = tečka. Někdy se používají i tři nebo čtyři tečky, buď z estetických důvodů nebo jako označení významnějšího zakončení, třeba konce odstavce apod. Více viz http://at.mansbjorkman.net/teng_punctuation.htm
Odpověď: id 5384
curuvar
05.03.2015 15:38:34 id5378  odpovědětcitovat
tengwar
Jelikož se snažím přepisovat různé věty do tengwaru, chtěl bych se ještě zeptat, jak se v tengwaru značí tečka na konci věty, případně čárka mezi větami.
Odpověď: id 5381
curuvar
26.02.2015 13:24:34 id5375  odpovědětcitovat
Re: podmiňovací způsob (->id 5374)
děkuji
Neral - admin
25.02.2015 16:56:53 id5374  odpovědětcitovat
Re: podmiňovací způsob (->id 5369)
curuvar 15.02.2015 08:22 napsala:
Zdravím, chtěl bych se zeptat, jestli v Quenye existuje něco jako podmiňovací způsob a slovo, které by odpovídalo našemu slovu by. Děkuji za odpověď Curuvar
Upřímně řečeno, nevím. Díval jsem se na Ardalambion ( http://folk.uib.no/hnohf/ ) což je asi největší online autorita na Quenyu, ale nic jsem tam k tomu nenašel (možná jsem ale špatně hledal). Je možné, že podmiňovací způsob Tolkien nikdy nevymyslel, což by mě překvapovalo, ale je pravda, že v některých oblastech jsou informace dost nekompletní (třeba zájmena). Samotného by mě to zajímalo.
Odpověď: id 5375
curuvar
23.02.2015 19:33:26 id5373  odpovědětcitovat
Re: Překlad (->id 5372)
Nejsem si úplně jist, ale myslím že by se to psalo stejně jako vlk - narmo.
Odpověď: id 5582
Jarmila 23.02.2015 12:30:48 id5372  odpovědětcitovat
Překlad
Ahoj, prosím, neví někdo, jak se v quenijštině řekne vlčice? Děkuji
Odpověď: id 5373
curuvar
15.02.2015 08:22:05 id5369  odpovědětcitovat
podmiňovací způsob
Zdravím,
chtěl bych se zeptat, jestli v Quenye existuje něco jako podmiňovací způsob a slovo, které by odpovídalo našemu slovu by.
Děkuji za odpověď
Curuvar
Odpověď: id 5374
shari
30.11.2014 17:58:26 id5340  odpovědětcitovat
Quenya
ahoj lidi po neuspesnych pokusech naucit se elfsky sem narazila na dalsi problem. Tak pisu sem s zadosti o pomoc. Nasel by se mezivami nekdo z prahy kdo by byl ochoten mi pomoci? Moc prosim. piste na FB s diky shari costa
Thorin 22.10.2014 16:31:58 id5335  odpovědětcitovat
Tengwar překlad

Ahoj všem :) Narazil jsme na tento užasný web a rád bych Vás o něco poprosil :) i když bych si možná troufnul tak Vás prosím, zda by mě někdo nepřepsal do tengwaru úryvek od Galadriel a to hned první co uslyšíte v společenstvu prstenů. Cituji:

"Svět se změnil. Cítím to ve vodě. Cítím to v půdě. Cítím to ve vzduchu"

Rád bych si to nechal zvěčnit,protože se to k dnešní době a dění ve světě vysloveně hodí :)

Je tu někdo takový ? :)

Cowe
24.03.2014 19:05:48 id5255  odpovědětcitovat
Re: Překlad (->id 5254)
No nevím jestli někdy Tolkien pro toto slovo vymyslel překlad do Černého jazyka. Pokud ti to stačí neoficiálně, tak jedna česká fantasy skupina vymyslela celý slovník: http://www.tepelgurth.wz.cz/slovnik/. Voda se podle nich řekne: Plash
Morová rána 21.03.2014 09:00:43 id5254  odpovědětcitovat
Překlad

Dobrý den, přátelé! Neví, prosím, někdo z vás, jak se ve skřetím, nebo černém jazyce řekne "voda"? Či nemá někdo z vás typ, kde bych to mohla zjistit?

Děkuji!

Odpověď: id 5255
Neral - admin
28.01.2014 23:56:34 id5168  odpovědětcitovat
Re: Khuzdulština (->id 5166)
Jinak na tom Ardalambionu se dá najít mnoho informací i o dalších jazycích, ze který jsou také známy jenom útržky. Určitě doporučuju k prostudování. icon_smile.gif
Neral - admin
25.01.2014 19:02:23 id5166  odpovědětcitovat
Re: Khuzdulština (->id 5165)
Bohužel jenom útržky, různé názvy a podobně (ostatně byl to tajný jazyk, tak je to docela pochopitelné). Doporučuju web Ardalambion, kde je ucelený soupis, co se podařilo z khuzdul získat (možná pár desítek slov).
Odpověď: id 5168
Cowe
25.01.2014 10:43:13 id5165  odpovědětcitovat
Khuzdulština
Zdravím. Existuje někde slovník Khuzdulštiny? Nebo je to podobné s Černou řečí, že existuje oficiálně jenom pár slov zaznamenaných v Panu Prstenů a ty zbylé jenom výtvor fanoušků. Děkuji
Odpověď: id 5166
Neral - admin
04.12.2013 10:54:18 id5081  odpovědětcitovat
Re: Čísla (->id 5079)

Cowe 20.11.2013 18:21 napsal:
Zdravím nadšenci. Chtěl jsem se zeptat (nikde jsem je neobjevil) jestli existují někde tabulka jak se píší čísla v Tengwaru. Děkuji za případnou odpověd
S číslama asi nejjednoduší způsob jak je zapsat je využít normální znaky pro písmena a používat je podle těch číslíček co jsou u nich v tabulce v Pánu prstenů (to znamená do 36). Pro odlišení od písmen se pak nad ten znak udělá třeba proužek. To je prý způsob zapisování třeba nějakých číslovaných seznamů nebo pořadí a tak. Já sám jsem to využil pro číslovky u gondorských králů, třeba Eärnil I.:

Eärnil I. Gondorský

Jinak složitější komplexní systém číslovek také existuje, i když není moc známý a já sám si ho pořádně nepamatuju, ale najdeš to popsané tady: http://www.forodrim.org/daeron/teng-num.pdf nebo tady: http://www.acondia.com/fonts/tengwar/info/numbers.htm

Cowe 20.11.2013 18:21:23 id5079  odpovědětcitovat
Čísla
Zdravím nadšenci. Chtěl jsem se zeptat (nikde jsem je neobjevil) jestli existují někde tabulka jak se píší čísla v Tengwaru. Děkuji za případnou odpověd
Odpověď: id 5081
Lumiere
19.11.2013 13:10:17 id5078  odpovědětcitovat
Meno

Ahoj, mozem sa o to pokusit, ale nezarucujem ze to bude 100% gramaticky spravne, kedze ja skor operujem s quenyou a malo kedy to prepisem do tengwaru

/// POZRI MAIL !

Nikola 17.11.2013 09:43:32 id5077  odpovědětcitovat
Jméno
Ahoj,jsem velký nadšenec Tolkienových a děl a mám takovou prosbu. Strašně ráda bych si nechala na tělo zvěčnit své jméno v elfštině, ale bohužel nevím, jak to má správně vypadat a jelikož jsem v tomto úplný laik, chtěla jsem poprosit někoho kdo se v tom vyzná zda by mi nemohl mé jméno přeložit do elfského jazyka a napsat v Tengwar. Budu Vám moc vděčná, nerada bych pak nosila vytetované něco jiného, třeba místo mého jména jméno Lojza:-)pište prosím na e-mail nikolka.m@centrum.cz.Díkes!icon_biggrin.gif
Aldandil
10.10.2012 09:18:01 id4930  odpovědětcitovat
Re: památníček (->id 4596)

Aktivně Quienejštinu neovládám, ale možná bych zkusil vytvořit slovo: Maril

mar- "setrvat",

-il : "v siril - potůček z SIR - plynout, tato koncovka zřejmě označuje neživotného zástupce (ale může to také být jen varianta zdrobňovací koncovky -llë, viz níže). Také sicil - ?dýka, nůž? z SIK a tecil - ?pero? z TEK - psát. Nejméně v jednom slově funguje -il jako agentální koncovka: nacil - vítěz atestováno pouze (ve tvaru -dacil) ve složeninách jako Hyarmendacil - Jižní vítěz, jméno gondorského krále. Tento prvek je jistě odvozen z ndakla, kmen NDAK znamenající ?být přemožen, zavražděn?." (viz: http://quenya.wz.cz/predpony.html)

Doslovně vlastně něco jako "pozůstalost".

(Popřípadě Termaril, od slovesa Termar- "zůstat") Ale ve významu památníku, knihy, bych možná používal plurál partativ: Marilli ("něco málo setrvalého").

Parma marillíva (Parma marilliva, vzhledem k tomu, že i po r je dlouhé pozicí, nevidím důvod prodlužovat následující slabiku). (Posesiv jsem zvoli především kvůli tomu, že památník je v jistém slova smyslu "kniha skládající se z pozůstatků".

Stejně tak bych v navrhované Parma enyalien změnil ve vazbu s posesivem: Parma enyaliéva(?).

Ještě jednou opakuji, že nejsem v Quinejštině nikterak zběhlý. Jen mne vytváření podobných slovních konstrukcí docela baví. A rozhodně budu rád, za jakékoli zhodnocení této konstrukce.

novější starší
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15