Angrenost – brána do světa J. R. R. Tolkiena
Hlavní strana
Novinky
Encyklopedie
Galerie
Slovník
Diskuse
Ankety
Citáty
Statistiky
Vyhledávání
Rozcestník
Slovník
Procházení slovníku
Česko-quenijský
-
A
B
C
Č
D
E
F
G
H
CH
I
J
K
L
M
N
O
P
R
Ř
S
Š
T
U
V
Z
Ž
Quenijsko-český:
Překlad slova
Čeština -> quenya
Quenya -> čeština
Výsledky vyhledávání slova
ne
v česko-quenijském slovníku:
česky
quenijsky
gramatika
poznámka
ne
-
lá
ne
-
lala
ne
-
lau
ne
-
laumë
ne
-
vá
ne dost
-
úfárë
ne-
-
áva
imperativ
například
áva carë!
"nedělej to!"
ne-
-
ú-
zpravidla v negativním smyslu
ne-
-
il-
ne-
-
ava-
předpona
ve významu "zakázané" například
avaquétima
"nevyslovitelné; něco, co se nemá vyslovovat"
ne-
-
ava-
předpona sloves
opak; například
latya
"otevřít",
avalatya
"zavřít"
ne-
-
ala-
před samohláskou: al-
záporná předpona
ne-
-
ala
imperativ
například
ala tecë
"nepiš"
ne-
-
ála
#
imperativ
například
ála tecë
"nepiš"
ne-
-
al-
před souhláskou: ala-
záporná předpona
nebe
-
hellë
nebe
-
menel
nebe
-
telimbo
nebeský
-
airëa
svatý
nebeský
-
airë
airi-
svatý
neblahý
-
umbarwa
nebo
-
var
neboť
-
ten
neboť
-
an
nebozez
-
teret
nebude
-
úva-
nebýt
-
um-
necivilizovaný
-
verca
nečistý
-
vára
nedaleko
-
harë
nedbat
-
hehta-
nedefinovatelný
-
néca
nejasný
nedělat
-
um-
odpovídá angl. "don't", "won't"
neděle
-
ëarenya
nedělej
-
áva
imperativ
například
áva carë!
"nedělej to!"
nedostačovat
-
úfarya-
nedostačující
-
úfárëa
nedostatek
-
úfárë
nedovolit
-
ava-
neduživý
-
engwa
nehet
-
taxë
nehostinnost
-
erdassë
nehostinný
-
erda
nehybný
-
tulca
nechat
-
avarta-
nechat něčeho
-
hauta-
nechráněný
-
helda
nechť
-
nai
nechuť
-
yelma
nechuť
-
avanir
nechutný
-
yelwa
nej-
-
an-
před p: am-; před l, r, s: al-, ar-, as-
nejasný
-
néca
nejasný obrys
-
ausa
nejdůležitější
-
héra
nejdůležitější
-
yessëa
nejjasnější
-
ancalima
Nejjasnější
-
Ancalimë
ženské jméno
Nejjasnější
-
Ancalimon
mužské jméno
nejkrásnější
-
anwanya
*
nejkrásnější
-
anwanima
*
nejkrásnější
-
ancalwa
*
nejkrásnější
-
anírima
*
nejokrajovější
-
erúmëa
nejposlednější
-
tella
nejstarší
-
anyára
#
nejvyšší bod
-
ingwa
nejvzdálenější
-
erúmëa
nejzadnější
-
tella
nejzářivější
-
ancalima
nejzazší
-
métima
nejzazší
-
tyelima
nekonečné období
-
oialë
nekonečné období
-
oio
nekonečný
-
iltyelin
nelidský
-
nwalca
nelítostný
-
aica
jen zřídka používáno pro zlé věci
nelítostný
-
naraca
neměnný
-
sanca
neměnný
-
tulca
nemluvně
-
lapsë
nemoc
-
cailë
nemoc
-
lívë
nemoc
-
quámë
nemoc
-
caimassë
upoutání na lůžko
nemocný
-
caila
nemocný
-
caimassëa
nemocný
-
laiwa
nemoudrý
-
alasaila
nenasytnost
-
milmë
nenasytný
-
milca
nenáviděný
-
sancë
nenávidět
-
moc-
nenávidět
-
tev-
nenávidět
-
yelta-
nenávist
-
tevië
nenávist
-
yelma
nenávistný
-
sanca
nenechat pokračovat
-
nuhta-
není
-
úyë
není
-
umë
neodvratně určit
-
martya-
neohroženost
-
cánë
neohroženost
-
verië
neohrožený
-
verya
neochotný
-
avar
neochvějný
-
tulca
neochvějný
-
voronda
neochvějný
-
vorondië
neotřesitelný
-
tulca
nepoctivý
-
raica
nepočtatelný
-
únótima
nepoddajný
-
tulunca
neporušený
-
poica
neposkvrněnost
-
venessë
nepovšimnutý
-
hehtaina
nepřátelský
-
cotya
nepřetržitě
-
voro
nepřevyprávitelný
-
únyárima
nepřipouštět
-
stama-
nepřítel
-
cotumo
Neptun
-
Nénar
nerozštěpitelný
-
ilterenda
nerozumný
-
alasaila
nesčetný
-
únótima
nesčetný
-
avanótë
nesený
-
colla
neschválit
-
váquet-
neskrývající nic
-
helda
nesmělý
-
caurëa
nesmrtelný
-
ilfirin
nesnadný
-
tarya
nesnášet
-
moc-
nesnášet
-
tev-
nespočetný
-
únótima
nespočetný
-
avanótë
nespoutaný
-
verca
nestvůra
-
ulundo
nestvůra
-
arauco
nešťastný
-
nyérëa
neštěstí
-
nyérë
netečný
-
lorda
netvor
-
ulundo
netvor
-
úvánimo
neúcta
-
yaiwë
neudělat
-
va-
odpovídá angl. "don't", "won't"
neuposlechnout
-
váquet-
neuposlechnout
-
avaquet-
neúprosný
-
sincahonda
neurčitý
-
néca
neurčitý obrys
-
ausa
neuspět
-
quel-
neustále
-
voro
neustálý
-
vorima
neústupný
-
norna
neústupný
-
tulca
nevěsta
-
indis
nevlídný
-
tarya
nevole
-
avanir
nevolník
-
mól
nevšímat si
-
hehta-
nevýbojný
-
caurëa
nevyslovený
-
alaqueta
*
nevyslovitelný
-
avaquétima
to, co se nemá vyslovovat
nevyslovitelný
-
úquétima
nezaujatý
-
faila
nezdravost
-
lívë
nezdravost
-
quámë
nezdravý
-
engwa
nezkažený
-
alahasta
nezlomný
-
tulca
nezlomný
-
voronda
nezničený
-
alahasta
nezřetelný
-
néca
nezvlněný
-
lára
než
-
an
anglicky "until"