Diskusní fórum

Přidání příspěvku (Jazyky)

Jméno:
Předmět:
Text:
Smajlíci
Very Happy Smile Sad Surprised
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Shocked Confused Cool Laughing
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Thumbs up Thumbs down Idea Arrow
Exclamation Question Thumbs up Thumbs down

Ochrana před spamem
Aby mohl být váš příspěvek vložen, napište prosím (číslem) výsledek jednoduchého příkladu "devět a jedna":


Původní příspěvek:
Neral
21.06.2006 01:38:45 id1423 Re: jazyk v Dolu  
Menelmacar 20.06.2006 19:59 napsala:
Hobit tu (stejně jako v lecčem jiném) věru není směrodatný.
No, s tím bych byl trochu opatrný. Hobit a Pán prstenů byly jediné knihy, které sám JRRT vydal, a jako takové se berou jako 'kanonické' zdroje (+ možná Silmarillion, ale ani ten ne tak úplně, protože ho vydal až Christopher), takže to co se tam píše, by mělo mít větší váhu, než něco, co je třeba v nějakých textech Nedokončených příběhů nebo HoME. Samozřemě že se ale musíme dívat na Hobita tak, jak je zamýšlený - jako na "paměti Bilba Pytlíka", ještě třeba v trochu upravené formě, takže pokud jde o nějaké informace toho typu, že si třeba Bilbo myslel, že něco nějak je, ještě vůbec nemusí znamenat, že by to tak opravdu muselo být (to ostatně ani v Pánu prstenů). Ale na druhou stranu to, že Bilbo a lidi z Esgarothu si navzájem rozuměli, bych bral jako celkem nezpochybnitelný fakt - asi by Bilbo nepsal, že si rozuměli, kdyby si nerozuměli.icon_biggrin.gif