Diskusní fórum

Přidání příspěvku (Jazyky)

Jméno:
Předmět:
Text:
Smajlíci
Very Happy Smile Sad Surprised
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Shocked Confused Cool Laughing
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Thumbs up Thumbs down Idea Arrow
Exclamation Question Thumbs up Thumbs down

Ochrana před spamem
Aby mohl být váš příspěvek vložen, napište prosím (číslem) výsledek jednoduchého příkladu "šest a jedna":


Původní příspěvek:
Menelmacar
28.02.2006 12:01:05 id1106 Re: quenijské a sindarské názvy  
Adolescent 28.02.2006 11:20 napsala:
Nejde o to, že by neměli quenijské ekvivalenty (a z ryze chronologického hlediska nezřídka i "původnějši". Jde o to, že Noldor ve Středozemi až na pár (spíše politicky motivovaných) výjimek užívali cele a záměrně sindarštinu, prostě proto, že jim coby středozemská řeč ke Středozemi přišla více patřičná. I ze Silmu je to myslím patrné. Ono ani v tom Ondolindë to nebylo s quenijštinou tak slavné...většina jeho obyvatel byla beztak sindarského původu a vyjma královské rodiny se quenijština používala jen jako knižní jazyk.
Ono ale o ty nejpůvodnější názvy jde icon_smile.gif, ale jinak máš pravdu. Dá se však díky tomu říct, že Finrod, pokud pojmenoval věž ve své mateřštině (jako, že to je dost pravděpodobné), mohl stavbě později dát i jméno sindharské, kde by spíš použil jemu bližší minas icon_wink.gif.