| Menelmacar 20.06.2006 19:59 napsala: |
|---|
| Hobit tu (stejně jako v lecčem jiném) věru není směrodatný. |
No, s tím bych byl trochu opatrný. Hobit a Pán prstenů byly jediné knihy, které sám JRRT vydal, a jako takové se berou jako 'kanonické' zdroje (+ možná Silmarillion, ale ani ten ne tak úplně, protože ho vydal až Christopher), takže to co se tam píše, by mělo mít větší váhu, než něco, co je třeba v nějakých textech Nedokončených příběhů nebo HoME.
Samozřemě že se ale musíme dívat na Hobita tak, jak je zamýšlený - jako na "paměti Bilba Pytlíka", ještě třeba v trochu upravené formě, takže pokud jde o nějaké informace toho typu, že si třeba Bilbo myslel, že něco nějak je, ještě vůbec nemusí znamenat, že by to tak opravdu muselo být (to ostatně ani v Pánu prstenů). Ale na druhou stranu to, že Bilbo a lidi z Esgarothu si navzájem rozuměli, bych bral jako celkem nezpochybnitelný fakt - asi by Bilbo nepsal, že si rozuměli, kdyby si nerozuměli.
|