Erunis 20.03.2006 22:03 napsala: |
---|
...
I picture a fairly human figure, not a kind of 'fairy' rabbit as some of my British reviewers seem to fancy: fattish in the stomach, shortish in the leg. A round, jovial face; ears only slightly pointed and 'elvish'; hair short and curling (brown). The feet from the ankles down, covered with brown hairy fur.
Lenže ako obvykle zase tomu moc nerozumiem a myslím, že som to moc vytrhla z kontextu (nerozumiem, či tie elvish ears má ten hobit mať, alebo píše, že nemá) |
Má, ale "jenom trochu zašpičatěné a 'elfské'"
Erunis 20.03.2006 22:03 napsala: |
---|
Ešte mi tak napadá, že to vlastne ani nemusí znamenať, že jeho elfovia majú špicaté uši, ale že je proste v povedomí ľudí, že "elfovia" (ako nejakí škriatkovia) majú špicaté uši a tak teda ich nazval "elfskými"... |
Docela zajímavá teorie. Ale jsem si téměř jistý, že Tolkien někde píše o tom, že elfové měli špičaté uši (i když nevím, kde), ale taky v takovém podobném smyslu jako toto o těch hobitech - že se snaží vyvracet "skřítkovité" představy o elfech a píše, že měli "jenom" špičaté uši.
|