|
| |
Durinův denDurin's day |
|
Durinův den – Slunce a měsíc společně na oblozeDurinův den je vzácná událost v trpasličím kalendáři. Nový rok jejich kalendáře byl posledním cyklem Měsíce, který začínal na podzim, nebo slovy Thorina „prvním dnem posledního měsíce podzimu na prahu zimy“. Když jsou v tento den na obloze vidět společně Slunce i Měsíc, nazývá se to Durinův den.
Měsíční písmena napsaná na Thrórově mapě předpovídala, že poslední paprsky slunce Durinova dne odhalí při západu slunce tajné dveře do Osamělé hory.
Thorin II: "První den trpasličího nového roku je, jak by měl každý vědět, první den posledního východu měsíce na podzim před prahem zimy. Dodnes mu ještě říkáme Durinův den, když se na podzim naposledy ukáže měsíc na obloze ještě za slunce, ale bojím se, že to nám moc nepomůže, protože dneska se vymyká našim vědomostem určit, kdy takový čas zase nastane."
Hobbit, str.43
A skutečně, když na podzim roku 2941 Thorinova družina dorazila k Osamělé hoře a podařilo se najít tajné dveře, nadešel 19. října Durinův den, aniž to trpaslíci věděli, a poslední sluneční paprsek odhalil klíčovou dírku tajných dveří.