Diskusní fórum

Přidání příspěvku (Rozebírání různých více či méně filozofických problémů)

Jméno:
Předmět:
Text:
Smajlíci
Very Happy Smile Sad Surprised
Mad Razz Embarassed Crying or Very sad
Shocked Confused Cool Laughing
Evil or Very Mad Twisted Evil Rolling Eyes Wink
Thumbs up Thumbs down Idea Arrow
Exclamation Question Thumbs up Thumbs down

Ochrana před spamem
Aby mohl být váš příspěvek vložen, napište prosím (číslem) výsledek jednoduchého příkladu "jedna a jedna":


Původní příspěvek:
Adolescent
19.04.2007 10:28:50 id2242 Re:  

Česky to má vyjít tuěím někdy na přelomu května a června nákladem společnosti Argo.

Citát měl sloužit jako příklad změn, jichž text z HD doznal vzhledem k o 25 let starší edici z Nedokončených příběhů (tj. změn veskrze detailních a malicherných , spíše hnidopyšských - prostě Christopher:). Koupit si knížního Húrina má svůj smysl a kouzlo, ale vydávat to za "dílo, na kterém Christopher 30 let pracoval", je stejně směšné (a neuctivé vůči jinak pilnému Chrisovi) jako nepravdivé. Vypravit edičně HD je pro člověka jako Christopher otázkou několika měsíců...